Привет, konstanego
плавающие полы (в зависимости от их конструкции) увеличивают изоляцию или только ударного шума или и ударного и воздушного шума одновременно.
Если звук распространяется из нижней квартиры по стенам, то это говорит о высокой косвенной передаче шума.
В таком случае придется и стены дополнительно изолировать.