Ну вот, сразу все проясняется

1. Вам совершенно не нужно ставить перегородку на упругое основание, т.к. это требуется только для снижения косвенной передачи звука с примыкающих ограждений.
2. перегородка в полкирпича не обеспечит требуемой звукоизоляции между студийными комнатами
3. места примыкания перегородки к стенам и потолку заполнять монтажной пеной никак нельзя. В этом случае с точки зрения строительной акустики получатся просто-напросто "дыры" в перегородке.
Гораздо эффективнее возвести двойную стену из пустотелых бетонных стеновых блоков (например, как на фото), лучше всего с засыпкой пустот сухим песком. Насколько я понял нагрузка на пол не ограничена. Размер стандартного блока 190х190х390 мм.

- IMG_1216_resize.jpg (28.92 KiB) Viewed 8617 times
Необходимо оставить зазор не менее 50 мм между двумя перегородками двойной стены. Примыкание к потолку - оставить зазор 10-20 мм, запаковать его минеральной ватой и загерметизировать стыки нетвердеющим (!!!) герметиком, можно силиконовым, полиуретановым или бутил-каучуковым.
В этом случае высокий эффект гарантирован.
В такой двойной стене можно выполнить проем для окна визуальной связи и оба стекла в в независимых рамах будут автоматически развязаны друг от друга.
Если очень жалко площади помещения, то пожертвовав звукоизоляцией можно выполнить и одинарную перегородку и из бетонных стеновых блоков.
В любом случае стену надо будет тщательно оштукатурить.
Далее в каждой комантате выполняется плавающий пол по стандартной технологии и по потребности дополнительная звукоизоляция потолка по каркасной технологии Кнауф на звукоизолирующих подвесах Vibrofix PU или SPU.
В конце выполняется акустическая отделка (звукопоглощающие и звукорассеивающие конструкции).