Спасибо.
Дверь и окно действительно очень хорошо проводят звук. Основная проблема в окне. Требования к звукоизоляции в помещении высоки, но удалять окно всё таки не хотелось бы, свет периодически нужен. Планирую плотно обложить область вокруг окна звукоизоляционными панелями, которые по заявлению производителя поглощают "до 90% (40 дБ)" воздушного шума, и при необходимости прикладывать съёмную панель с этими же панелями к сформированной области из панелей вокруг окна. Таким образом панели будут плотно лежать друг к другу выполняя свою работу.
Удачная идея или стоит подумать о другом?
На случай если мои объяснения не понятны, простенький рисунок: